Garantía limitada de StoneAge

Las garantías aquí establecidas se extienden únicamente a los Usuarios finales, es decir, a los clientes que adquieren o que han adquirido previamente un producto fabricado por StoneAge («Producto») para su propio uso y no para la reventa, ya sea directamente de StoneAge Inc. («StoneAge») o de un Distribuidor o un Revendedor autorizado de StoneAge («Distribuidor»). StoneAge no ofrece ninguna garantía de ningún tipo o naturaleza, más allá de las indicadas expresamente en este documento.

Revisar los Términos y condiciones de venta

Revise la garantía para SpinCat y herramientas de limpieza de pozos

Período de garantía limitada

Sujeta a las limitaciones y condiciones descritas a continuación, StoneAge garantiza que su Producto estará libre de defectos de mano de obra y materiales por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra por el Usuario final, siempre que la finalización del período de garantía limitada no sea superior a dieciocho (18) meses a partir de la fecha de envío del Producto al Distribuidor o al Usuario final por parte de StoneAge («Período de Garantía Limitada»). Todas las piezas de repuesto que se suministran en virtud de esta Garantía limitada e instaladas apropiadamente estarán garantizadas en la misma medida que el Producto original en virtud de esta Garantía limitada si, y sólo si, las partes originales resultaron defectuosas dentro del Período de Garantía Limitada original que cubre el producto original. Las piezas de repuesto están garantizadas por el resto del Período de Garantía Limitada original. Esta Garantía limitada no cubre ningún componente de ningún Producto que no haya sido fabricado por StoneAge. Cualquier componente de este tipo está sujeto exclusivamente a los términos y las condiciones de garantía del fabricante del componente.

Cobertura de la garantía limitada

La única obligación de StoneAge en virtud de esta Garantía limitada será, a opción de StoneAge y después de la inspección de StoneAge, reparar, reemplazar o emitir un crédito por cualquier Producto que StoneAge determine que sea defectuoso en material o mano de obra. StoneAge se reserva el derecho de examinar el producto defectuoso alegado para determinar si esta Garantía limitada es aplicable, y la determinación final de la cobertura de la garantía limitada recae únicamente en StoneAge. Ninguna declaración o recomendación hecha por un representante, distribuidor o agente de StoneAge al Usuario final constituirá una garantía de StoneAge o una exención o modificación de cualquiera de las disposiciones del presente documento ni creará responsabilidad alguna para StoneAge.

Proveedores de servicio de la garantía

El servicio y la reparación del Producto deben ser realizados únicamente por los representantes de servicio autorizados de StoneAge, incluidos los Distribuidores que sean centros de reparación autorizados, con piezas aprobadas por StoneAge. La información sobre los representantes de servicio autorizados de StoneAge se puede obtener a través del sitio web de StoneAge en www.stoneagetools.com/service. El servicio no autorizado, la reparación o la modificación del Producto o el uso de piezas no aprobadas por StoneAge anularán esta Garantía limitada. StoneAge se reserva el derecho de cambiar o mejorar el material y el diseño del Producto en cualquier momento, sin previo aviso al Usuario final, y StoneAge no está obligado a hacer las mismas mejoras durante el servicio de garantía a cualquier Producto previamente fabricado.

Exclusiones de la garantía

Esta Garantía limitada no cubre, y StoneAge no será responsable por lo siguiente, ni por los daños causados por lo siguiente: (1) cualquier Producto que haya sido alterado o modificado de cualquier manera que no haya sido aprobada por StoneAge por escrito anticipadamente; (2) cualquier Producto que haya sido utilizado en condiciones más severas o más allá de la capacidad nominal especificada para ese Producto; (3) la depreciación o daño causado por el desgaste normal, el incumplimiento de las instrucciones de operación o instalación, el mal uso, la negligencia o la falta de protección adecuada durante el almacenamiento; (4) exposición al fuego, humedad, entrada de agua, estrés eléctrico, insectos, explosiones, condiciones meteorológicas extraordinarias y/o condiciones ambientales incluidas, entre otras, rayos, desastres naturales, tormentas, huracanes, granizo, terremotos, otros casos de fuerza mayor; (5) daño a cualquier Producto causado por cualquier intento de reparación, reemplazo o mantenimiento del Producto por personas que no sean los representantes autorizados de StoneAge; (6) los costos de las partes y servicios de mantenimiento normal; (7) el daño sufrido durante la descarga, el embarque o el tránsito del Producto; el (8) incumplimiento de los procedimientos de mantenimiento periódico recomendados enumerados en el Manual del Operador que acompaña al Producto.

Procedimientos requeridos de la garantía

Para ser elegible para obtener el servicio de garantía, el Usuario final debe: (1) informar el defecto del Producto a la entidad donde el Producto fue comprado (es decir, StoneAge o el Distribuidor Autorizado) dentro del Período de Garantía Limitada especificado en esta Garantía limitada; (2) presentar la factura original para establecer la propiedad y la fecha de compra; y (3) poner el Producto a disposición de un representante autorizado de StoneAge para su inspección a fin de determinar la elegibilidad de este para la cobertura en virtud de esta Garantía limitada. Esta Garantía limitada no se extenderá a ninguna persona o entidad que no aportará prueba de compra original a StoneAge o a un Distribuidor. Ningún producto puede ser devuelto para crédito o ajuste sin autorización previa por escrito de StoneAge.

Exención de garantías implícitas y otros recursos.

EXCEPTO POR LO EXPRESAMENTE ESTABLECIDO EN ESTE DOCUMENTO (Y EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE), STONEAGE RENUNCIA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y CUALQUIER GARANTÍA, REPRESENTACIÓN O PROMESA EN CUANTO A LA CALIDAD, RENDIMIENTO O AUSENCIA DE DEFECTOS DEL PRODUCTO CUBIERTO POR ESTA GARANTÍA LIMITADA. STONEAGE RENUNCIA ADEMÁS A TODAS LAS INDEMNIZACIONES IMPLÍCITAS.

Limitación de la responsabilidad

El Usuario final reconoce específicamente que el Producto puede ser utilizado a altas velocidades y/o presiones, y que, como tal, puede ser inherentemente peligroso, si no se usa correctamente. El Usuario final se familiarizará con todos los materiales de operación proporcionados por StoneAge y en todo momento utilizará y exigirá a sus agentes, empleados y contratistas que usen todos los dispositivos de seguridad necesarios y apropiados, los equipos de protección y los procedimientos de operación seguros que correspondan. StoneAge no será responsable en ningún caso de las lesiones a personas o bienes causadas directa o indirectamente por la utilización del Producto si el Usuario final o cualquier agente, empleado o contratista del Usuario final: (1) no usa todos los dispositivos de seguridad y equipos de protección necesarios y apropiados y los procedimientos operativos seguros que correspondan; (2) no mantenga en buen estado de funcionamiento tales dispositivos de seguridad y guardas; (3) altere o modifique el Producto de cualquier forma no aprobada de antemano por escrito por StoneAge; (4) permite que el Producto sea utilizado en condiciones más severas o más allá de la capacidad nominal especificada para el Producto; o (5) utiliza negligentemente el Producto de cualquier otra forma. El Usuario final indemnizará y eximirá a StoneAge de toda responsabilidad u obligación incurrida por o contra StoneAge, incluidos los costos y honorarios de los abogados, para o por cualquier persona que resulte lesionada.

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, STONEAGE NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE O PUNITIVO (INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, LA PÉRDIDA DE BUEN NOMBRE, LA DISMINUCIÓN DEL VALOR, LA INTERRUPCIÓN DEL TRABAJO, LA INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, EL ALQUILER DE PRODUCTOS SUBSTITUTIVOS U OTRAS PÉRDIDAS COMERCIALES, INCLUSO HASTA LA MEDIDA EN QUE TALES DAÑOS CONSTITUYERAN DAÑOS DIRECTOS), CON RESPECTO AL PRODUCTO DE STONEAGE CUBIERTO, O DE CUALQUIER OTRA MANERA QUE SE RELACIONE CON ESTA GARANTÍA LIMITADA, INDEPENDIENTEMENTE DE SI SE HA ADVERTIDO A STONEAGE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

SE ENTIENDE QUE LA RESPONSABILIDAD DE STONEAGE, YA SEA POR CONTRATO, POR AGRAVIO, BAJO CUALQUIER GARANTÍA, EN NEGLIGENCIA O DE CUALQUIER OTRA MANERA NO EXCEDERÁ EL MONTO DEL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL USUARIO FINAL POR EL PRODUCTO. LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA DE STONEAGE NO DEBERÁ EXCEDER, Y EL REMEDIO DEL USUARIO FINAL SE LIMITA A, (1) LA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DE LA MANO DE OBRA O MATERIALES DEFECTUOSOS O, A OPCIÓN DE STONEAGE, (2) EL REEMBOLSO DEL PRECIO DE COMPRA O (3) LA EMISIÓN DE UN CRÉDITO POR EL PRECIO DE COMPRA, Y TALES RECURSOS CONSTITUIRÁN EL RECURSO INTEGRAL Y EXCLUSIVO DEL USUARIO FINAL.

USTED, EL USUARIO FINAL, ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES DE RESPONSABILIDAD SON PARTE DE LA CONSIDERACIÓN EN EL PRECIO DEL PRODUCTO DE STONEAGE ADQUIRIDO.

Algunas jurisdicciones no permiten la limitación ni la exclusión de responsabilidad por ciertos daños, por lo que es posible que las limitaciones y exclusiones anteriores no se apliquen a usted. Esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos, y además usted podría tener otros derechos que varían de una jurisdicción a otra. Si alguna de las disposiciones de esta Garantía limitada se considera no válida o no aplicable, dicha invalidez o inaplicabilidad no afectará la validez o ejecutabilidad de las otras partes del presente documento.