Este directorio completo de documentación de productos StoneAge incluye la siguiente información para cada herramienta, cuando está disponible:
- Manual: cubre especificaciones de herramientas, de funcionamiento y de mantenimiento y el desglose de las piezas.
- El folleto es una hoja informativa con las especificaciones básicas.
- Información sobre herramientas: proporciona información más detallada sobre la configuración y el orden de las herramientas.
- Guía: se encuentra disponible si necesita información adicional sobre temas ad hoc, incluidas la configuración y la actualización.
- Aviso de obsolescencia: para productos descontinuados.
Filtro:
| Modelo de herramienta | Descripción | Manual | Folleto | Información sobre herramientas | Guía |
|---|---|---|---|---|---|
| ABX-2L-B-V2 |
AUTOBOX 2L Tractor de mangueras para lanceado flexible doble de los DI de los tubos de intercambiadores |
PL 673 Actualización: 11/2021 |
Charla acerca de la herramienta Actualización: 11/2021 |
||
| ABX-3L-V3 |
AUTOBOX 3L Tractor de mangueras para lanceado flexible triple de los DI de los tubos de intercambiadores |
PL 702 Actualización: 09/2021 |
Folleto | Charla acerca de la herramienta Actualización: 11/2021 |
|
| ABXS-3L |
AUTOBOX 3L con tecnología de automatización Sentinel Tractor de mangueras para lanceado flexible triple de los DI de los tubos de intercambiadores |
PL 693 Actualización: 09/2021 |
Folleto | ||
| ABX-500-V2 | AUTOBOX ABX-500-V2 Dispositivo automatizado de control de manguera para limpieza de recipientes para tuberías de alta presión |
PL 596-V2 Actualización: Febrero de 2019 |
Folleto | Introducción a la herramienta Actualización: Julio de 2017 |
|
| ABX-PRO o PRODRIVE | AUTOBOX ABX-PRO Dispositivo automático de control de mangueras para la limpieza de tuberías pequeñas |
PL 612 Actualización: 11/2021 |
Folleto | Charla acerca de la herramienta Actualización: Noviembre de 2020 |
|
| AK-2L, AK-3L | AIR KNIFE Para usarse con tractores de manguera AutoBox |
PL 664 Actualización: Junio de 2018 |
Introducción a la herramienta Actualización: Julio de 2018 |
||
| AST-200-V2 | AUTOSTROKE Para uso con dispositivos de tracción de mangueras AutoBox |
PL 629 Actualización: Noviembre de 2019 |
Folleto | Introducción a la herramienta Actualización: Noviembre de 2017 |
|
| BA-LKD-P4, BA-LKD-BSPP4, BA-LKD-MP6R, BA-LKD-MP9L, BA-LKD-MP9R |
BADGER de 2" Boquillas giratorias para limpieza de tuberías |
PL 663 Actualización: Octubre de 2019 |
Introducción a la herramienta Actualización: Agosto de 2019 |
||
| BA-H6 | BADGER de 4" de hasta 44 000 psi Boquilla giratorias para limpieza de tuberías |
PL 683 Actualización: 11/2021 |
Introducción a la herramienta Actualización: Agosto de 2019 |
||
| BAE-P6, BAE-BSPP6, BAE-TM12 |
BADGER de 4" Boquillas giratorias para limpieza de tuberías |
PL 663 Actualización: Junio de 2020 |
Introducción a la herramienta Actualización: Junio de 2018 |
||
| BA-P8, BA-MP9, BA-M24 |
BADGER de 6" Boquillas giratorias para limpieza de tuberías |
PL 663 Actualización: Octubre de 2019 |
Introducción a la herramienta Actualización: Febrero de 2017 |
||
| BB-100 | BUNDLE BLASTER Sistema de limpieza por presión de agua de laterales de carcasas |
PL 597 Actualización: Abril de 2014 |
Folleto | ||
| BB-100-XXH | BUNDLE BLASTER Sistema automático para limpieza de superficies externas por chorro de agua (HIDRÁULICO) |
PL 597H Actualización: Noviembre de 2019 |
Folleto | ||
| BC 705 | SELLO DE ALTA PRESIÓN Para Barracuda, Gopher y cabezal giratorio SL con presión de hasta 44 000 |
PL 607 Actualización: Agosto de 2015 |
|||
| BC-K, BC-K-P2 | BARRACUDA Boquilla giratoria de chorro de agua con presión de hasta 22 000 |
PL 514 Actualización: Junio de 2021 |
Introducción a la herramienta Actualización: Octubre de 2020 |
||
| BC-H9-C, BC-H9LF-C |
BARRACUDA Boquilla giratoria de chorro de agua con presión de hasta 44 000 |
PL 515 Actualización: 11/2021 |
Introducción a la herramienta Actualización: Octubre de 2020 |
||
| BC-H9-XLF-C | BARRACUDA Boquilla giratoria de chorro de agua con presión de hasta 44 000 |
PL 686 Actualización: Junio de 2020 |
Introducción a la herramienta Actualización: Octubre de 2020 |
||
| BC-H9-XXLF-C-TI | BARRACUDA Boquilla giratoria de chorro de agua de flujo bajo con presión de hasta 44 000 XX |
PL 566 Actualización: Junio de 2020 |
Introducción a la herramienta Actualización: Octubre de 2020 |
||
| BFW-100 | WATERBLASTER DE ALTO FLUJO Herramienta de agua a presión de alto flujo |
Manual | |||
| BJVE-P16 | Cabezal autogiratorio 10 000 PSI |
PL 677 Actualización: Julio de 2020 |
Introducción a la herramienta Actualización: Agosto de 2019 |
||
| BJVE-P12 | Cabezal autogiratorio 15 000 PSI |
PL 677 Actualización: Julio de 2020 |
Introducción a la herramienta Actualización: Agosto de 2019 |
||
| BJVE-M24 | Cabezal autogiratorio de 22 000 PSI |
PL 677 Actualización: Julio de 2020 |
Introducción a la herramienta Actualización: Agosto de 2019 |
||
| BJVE-MP12 | Cabezal autogiratorio de 22 000 PSI |
PL 677 Actualización: Julio de 2020 |
Introducción a la herramienta Actualización: Agosto de 2019 |
||
| BJV-H9 | Cabezal autogiratorio de 40 000 PSI |
PL 519 Actualización: Febrero de 2017 |
Introducción a la herramienta Actualización: Agosto de 2019 |
||
| BN9.5, BN13, BN15, BN18, BN24, BN33 |
BANSHEE Rociadores giratorios para tubos de 22k y 40k |
PL 667 Actualización: 11/2021 |
Charla acerca de la herramienta Actualización: 11/2021 |
||
| BPT-100 | PROTECCIÓN CONTRA SALPICADURAS DE TUBOS VERTICALES Para boquillas Banshee |
PL 571 Actualización: Marzo de 2018 |
|||
| BRLM | MÁQUINA DE LANZA RÍGIDA Sistema de lanza rígida para limpieza de tubos de intercambiadores |
PL 665 Actualización: Febrero de 2020 |
Introducción a la herramienta Actualización: Octubre de 2020 |
Guía | |
| BA2, BA4, BA6 | BEETLE Tubo giratorio y boquilla de limpieza de tubos |
PL 601 Actualización: 11/2021 |
Folleto | Introducción a la herramienta Actualización: Noviembre de 2018 |
|
| BTC-200 | LIMPIADOR DE TUBERÍAS DE CALDERAS Sistema de limpieza de calderas con procesos sin entrada |
PL 614 Actualización: Marzo de 2019 |
Folleto | ||
| BUD-160-BTK | TRACTOR NEUMÁTICO Sistema automático para limpieza de superficies externas por chorro de agua BUNDLE BLASTER. |
PL 554 | Folleto | ||
| CB-ABX | AUTOBOX CB-ABX Caja de control para la familia de productos AutoBox (ABX-500, ABX-2L) |
PL 611 Actualización: Marzo de 2019 |
|||
| CB-ABX-PRO | AUTOBOX CB-ABX-PRO Caja de control para AutoBox ABX-PRO |
PL 624 Actualización: Marzo de 2019 |
|||
| CST-AIR-P12 | HERRAMIENTA GIRATORIA GUIADA POR CABLE Limpieza de hornos/calderas guiada por cable |
Manual | |||
| FF-XX | ACCESORIO PARA AERO-ENFRIADORES Adapta el AutoBox ABX-2L a los intercambiadores de estilo aeroenfriadores |
PL 631 Actualización: Agosto de 2018 |
Folleto | Introducción a la herramienta Actualización: Junio de 2017 |
|
| GO-MP9, GO-H9-C | GOPHER Boquilla para limpieza de tubos/tuberías de 22k y 40k |
PL 674 Actualización: Octubre de 2020 |
Introducción a la herramienta Actualización: Marzo de 2018 |
||
| HCS-2L | SISTEMA DE CONTENCIÓN DE MANGUERA Para AutoBox ABX-2L |
PL 659 Actualización: Junio de 2020 |
Folleto | Introducción a la herramienta Actualización: Marzo de 2018 |
|
| HCS-3L | SISTEMA DE CONTENCIÓN DE MANGUERA Para AutoBox ABX-3L ABX-3L |
PL 658 Actualización: Agosto de 2019 |
Folleto | Introducción a la herramienta Actualización: Marzo de 2018 |
|
| HCS-PRO | SISTEMA DE ALMACENAMIENTO DE MANGUERA Para el AutoBox ABX-PRO |
PL 661 Actualización: Junio de 2020 |
Folleto | Introducción a la herramienta Actualización: Agosto de 2019 |
|
| HWB | CARRETE PARA ALMACENAMIENTO DE MANGUERA | Manual | |||
| HXR-300 | ROTARY HYDRO-X Boquilla giratoria de agua a presión para hidroexcavación |
PL 626 Actualización: Noviembre de 2016 |
|||
| LWPS-100 | POSICIONADOR LIGERO Para la limpieza de intercambiadores AutoBox/indexación de tubos (habilitado para Sentinel) |
PL 690 Actualización: 09/2021 |
|||
| MWC-100 | Limpiador de tanques Manway Cannon | Manual Actualización: Agosto de 2020 |
|||
| NAV-100 | NAVIGATOR Rotación de mangueras para limpieza de tubos de proceso pequeños con curvaturas |
PL 613 Actualización: Marzo de 2019 |
Folleto | Introducción a la herramienta Actualización: Mayo de 2019 |
|
| PRO-700-V3 | ProDrain Limpieza de drenajes con ABX-PRO |
PL 612 Actualización: Mayo de 2021 |
Folleto | ||
| PROP-300 | ProPositioner Posicionamiento de lanza sencilla para ABX-PRO |
PL 675 Actualización: Enero de 2021 |
Introducción a la herramienta Actualización: Noviembre de 2019 |
||
| PROP-DBP | Compass: sistema de paquete abovedado para ProDrive | PL 688 Actualización: Agosto de 2020 |
|||
| RPT 602 | RAPTOR Modelos de boquillas para limpieza de tuberías: RPT-P8, RPT-MP9, RPT-M24 |
PL 543 Actualización: 12/2021 |
Introducción a la herramienta Actualización: Julio de 2017 |
||
| SB | BRAZO SIMPLE Dispositivo para posicionamiento para limpieza de tanques/recipientes con Torus 3D |
PL 520 Actualización: Enero de 2018 |
|||
| SC-125 | SPINCAT SC-125 | PL 625 Actualización: Mayo de 2019 |
Folleto | ||
| SC-168 | SPINCAT SC-168 | PL 546 Actualización: Mayo de 2019 |
Folleto | ||
| SC-212 | SPINCAT SC-212 | PL 545 Actualización: Junio de 2019 |
Folleto | ||
| SC-250 | SPINCAT SC-250 | PL 544 Actualización: Mayo de 2019 |
Folleto | ||
| SC-287 | SPINCAT SC-287 | PL 542 Actualización: Mayo de 2019 |
Folleto | ||
| SG | CABEZALES GIRATORIOS Modelos con acoplamiento giratorio: SG-P8P8, SG-P12P12-62, SG-P12K-62, SG-MP12AV12,SG-MP12K-62, SG-MP16MP16-62, SG-MP16K-62 |
PL 518 Actualización: 10/2021 |
Introducción a la herramienta Actualización: Febrero de 2019 |
||
| SG-30 | CABEZALES AUTOGIRATORIOS Dispositivos autogiratorios para limpieza y preparación de superficies |
Manual Actualización: Junio de 2016 |
|||
| SG-40, SG-50 | CABEZALES GIRATORIOS MOTORIZADOS Controle las velocidades de rotación del cabezal para diversas aplicaciones de limpieza |
PL 516 Actualización: Mayo de 2017 |
|||
| SG-CCN | CABEZALES GIRATORIOS Modelo con acoplamiento giratorio: SG-CCN-P12K, SG-CCN-MP12K, SG-CRS-MP12K |
PL 535 Actualización: Julio de 2018 |
Introducción a la herramienta Actualización: Febrero de 2019 |
||
| SG-E60, SG-E70 | CABEZALES GIRATORIOS MOTORIZADOS Controle las velocidades de rotación del cabezal para diversas aplicaciones de limpieza |
PL 517 Actualización: Mayo de 2017 |
|||
| SH 610 | CABEZALES GIRATORIOS Modelo con acoplamiento giratorio: SH-P8P8 |
PL 521 Actualización: Mayo de 2017 |
Introducción a la herramienta Actualización: Febrero de 2019 |
||
| SL | CABEZALES GIRATORIOS Modelo con acoplamiento giratorio: SL-P8P4, SL-MP9AV9, SL-MP9MP9R-L |
PL 525 Actualización: Marzo de 2017 |
Introducción a la herramienta Actualización: Febrero de 2019 |
||
| SM | CABEZALES GIRATORIOS Modelo con acoplamiento giratorio: SM-P16, SM-P20, SM-P16G, SM-P16L |
PL 524 Actualización: Abril de 2017 |
Introducción a la herramienta Actualización: Febrero de 2019 |
||
| SM-AIR | LIMPIADOR DE TANQUE GRANDE Limpieza de alto caudal de tanques grandes |
Manual | |||
| SKR-STD | STRIKER Sistema de limpieza con chorro de agua a presión remoto |
PL 605 Actualización: Febrero de 2020 |
Folleto | Introducción a la herramienta Actualización: Octubre de 2016 |
|
| SKRL-100 | LIGHTWEIGHT STRIKER Sistema de limpieza con chorro de agua a presión automático |
PL 605 Actualización: Septiembre de 2020 |
Introducción a la herramienta Actualización: Junio de 2017 |
||
| Conector giratorio SKRL | SKRL-P4, SKRL-MP9 Pistola a distancia para SKRL-100 |
PL 633 Actualización: Enero de 2020 |
Introducción a la herramienta Actualización: Junio de 2017 |
||
| SPFR | SPITFIRE Modelos de boquillas giratorias de chorro de agua: SPFR-MP9-B, SPFR-MP9-S, SPFR-P8-B, SPFR-P8-S |
PL 595 Actualización: Enero de 2017 |
Introducción a la herramienta Actualización: Febrero de 2017 |
||
| TB | TELEBOOM Dispositivo de posicionamiento para limpieza de tanques/recipientes con Torus 3D |
Manual | |||
| TR130 610 | TORUS Limpieza 3D de tanques/recipientes (guía de montaje de dispositivos de sujeción disponible) |
PL 556 Actualización: 11/2021 |
Folleto | Introducción a la herramienta Actualización: Agosto de 2017 |
Guía |
| TR-200 | TORUS Limpieza 3D de alto flujo de tanques/recipientes (guía de montaje de dispositivos de sujeción disponible) |
PL 556 Actualización: 11/2021 |
Folleto | Introducción a la herramienta Actualización: Febrero de 2017 |
Guía |
| UH-50 | CABEZALES GIRATORIOS Modelos con acoplamiento giratorio: UH-H9H6, UH-H9G12 |
PL 523 Actualización: Abril de 2017 |
Introducción a la herramienta Actualización: Octubre de 2020 |
||
| UH-40, UH-50 | CABEZALES GIRATORIOS MOTORIZADOS Controle las velocidades de rotación del cabezal para diversas aplicaciones de limpieza |
PL 582 Actualización: Mayo de 2017 |
|||
| UHS 600 | CABEZALES GIRATORIOS Modelos con acoplamiento giratorio: UHS-H9H9, UHS-H9H9-L |
PL 541 Actualización: Abril de 2017 |
Introducción a la herramienta Actualización: Febrero de 2019 |
||
| VE-400 | CHICKEN WING Tope de seguridad de lanza flexible articulada Cortesía APS |
Manual | |||
| WD 1-1/4 | WARTHOG WD 1-1/4 Boquillas para limpieza de alcantarillas por chorro de agua a presión |
PL 562 Actualización: Abril de 2017 |
|||
| WG-1 | WARTHOG WG-1 Boquillas para limpieza de alcantarillas por chorro de agua a presión |
PL 527 Actualización: Noviembre de 2017 |
|||
| WGP -1 | WARTHOG WGP-1 Boquillas para limpieza de alcantarillas por chorro de agua a presión |
PL 590 Actualización: Mayo de 2017 |
|||
| WGR Magnum | WARTHOG WGR MAGNUM Boquilla para limpieza de alcantarillas por chorro de agua a presión |
PL 533 Actualización: Julio de 2021 |
Folleto | ||
| WGR Switcher | WARTHOG WGR SWITCHER Boquillas para limpieza de alcantarillas por chorro de agua a presión |
PL 533 Actualización: Junio de 2020 |
Folleto | ||
| WH-1/2, WH-3/4 | WARTHOG WH-1/2 & WH-3/4 Boquillas para limpieza de alcantarillas por chorro de agua a presión |
PL 529 Actualización: Abril de 2017 |
|||
| WHP-3/4 | WARTHOG WHP-3/4 Boquilla para limpieza de alcantarillas por chorro de agua a presión |
PL 592 Actualización: Marzo de 2016 |
|||
| WHR Magnum | WARTHOG WHR MAGNUM Boquillas para limpieza de alcantarillas por chorro de agua a presión |
PL 604 Actualización: Junio de 2020 |
Folleto | ||
| WHR SWitcher | WARTHOG WHR SWITCHER Boquillas para limpieza de alcantarillas por chorro de agua a presión |
PL 656 Actualización: Octubre de 2017 |
Folleto | ||
| WS-1/2 | WARTHOG WS-1/2 Boquilla para limpieza de alcantarillas por chorro de agua a presión |
PL 530 Actualización: Septiembre de 2018 |
PL 531 Actualización: Marzo de 2017 |
PL 534 Actualización: Abril de 2017 |
|
| WT-3/8-C | WARTHOG WT-3/8-C Boquilla para limpieza de alcantarillas por chorro de agua a presión |
PL 528 Actualización: Marzo de 2019 |
|||
| WV-1/4 | WARTHOG WV-1/4 Boquillas para limpieza de alcantarillas por chorro de agua a presión |
PL 594 Actualización: Enero de 2017 |
Filtro:
| Modelo de herramienta | Descripción | Manual | Aviso |
|---|---|---|---|
| ABX-100-8 | ACTUALIZACIÓN DE LA GUÍA DE MANGUERAS AUTOBOX ABX-2L (ABX-100-XX) | Manual | Aviso |
| ABX-2L | AUTOBOX ABX-2L – Versión 1 | Manual | |
| ABX-2L-V2 | AUTOBOX ABX-2L – Versión 2 | Manual | Aviso |
| ABX-2L-B |
AUTOBOX ABX-2L-B – Versión 1 | Manual | |
| ABX-3L | AUTOBOX ABX-3L – Versión 1 | Manual | Aviso |
| ABX-3L-V2 |
AUTOBOX ABX-3L-V2 – Versión 2 | Manual | |
| ABX-500 | AUTOBOX ABX-500 – Versión 1 | Manual | Aviso |
| AST-100-2L | AutoStroke Dispositivo de tracción de mangueras para uso con AutoBox |
Manual | Aviso |
| BADGER de 2" | VERSIÓN DE CABEZAL SIN BLOQUEO Modelos: BA-P4, BA-BSPP4, BA-MP9L, BA-MP9R |
Manual | Aviso |
| BADGER de 2" | VERSIÓN DE CABEZA DE FIJACIÓN Modelos: BA-LK-P4, BA-BSPP4, BA-MP6R, BA-MP9L, BA-MP9R |
Manual | Aviso |
| BADGER 4" | Modelos: BA-BSPP6, BA-P6, BA-TM12 | Manual | Aviso |
| BC 405 | Sello para cartucho de herramientas de pistola rotativa Barracuda | Aviso | |
| BHK | Sistema de hidrodemolición de concreto BlackHawk | Manual | Aviso |
| FIGURA 360 | Dispositivo antiextracción (tipo rodillo) | Aviso | |
| BJV-P16 | Cabezal autogiratorio 10 000 PSI |
PL 537 | Aviso |
| BJV-P12 | Cabezal autogiratorio 15 000 PSI |
PL 504 | Aviso |
| BJV-M24 | Cabezal autogiratorio de 22 000 PSI |
PL 509 | Aviso |
| BJV-MP12 | Cabezal autogiratorio de 22 000 PSI |
PL 506 | Aviso |
| BNS | Banshee con camisa | Manual | Aviso |
| BRLM | CONSOLIDACIÓN DE HERRAMIENTAS - Máquina para lanzas rígidas | Aviso | |
| BUD | Guía impulsora ranurada para dispositivo de tracción | Manual | Aviso |
| CAT | Dispositivo de limpieza | Aviso | |
| CDA | Accesorio para demolición de hormigón | Manual | Aviso |
| CY | CYCLEAN Herramienta para limpieza 3D de tanques |
Manual | Aviso |
| DB | DECK BLASTER Limpieza de pisos a alta presión |
Manual | Aviso |
| EB | Soporte de extensión | Aviso | |
| FCSG | Limpiadores de piso | Manual | Aviso |
| FCT-JS | PAINT GRATE CLEANER Limpieza de pisos a alta presión |
Manual | Aviso |
| FT-P4 | FERRET Boquilla autogiratoria para tubos |
Manual | Aviso |
| GH | Conjunto de cabezal de engranaje | Aviso | |
| HC | HURRICANE 3D Herramienta para limpieza tanques |
Manual | Aviso |
| HCS | Intercambio de ideas con relación al modelo del sistema de almacenamiento de manguera | Aviso | |
| HI-P6, HI-M9 | Cabezal giratorio de agua a alta presión | Manual | Aviso |
| HWB | Bobina para manguera pequeña | Aviso | |
| HRS | Bobina para manguera motorizada | Aviso | |
| JCAM | Patín para cámara de hidrolavado | Aviso | |
| JKT | Limpiador de caldera Yellow Jacket | Aviso | |
| LWP-500-V2 | Posicionador ligero: no Sentinel | Manual | |
| MT | MARTEN Boquilla giratoria de agua a alta presión |
Manual | Aviso |
| PTL-2000, PTL-2412 | PORTA-LANCE Herramienta portátil para limpieza manual con lanza |
Manual | Aviso |
| RJV | Cabezal autogiratorio | Manual | Aviso |
| SA 1940 | Herramienta giratoria impulsada por aire para limpieza manual con lanza | Manual | Aviso |
| SBT | Sistema automatizado de lanzas para tubo SABERTOOTH | Aviso | |
| SL-H9H9 | Cabezal giratorio para agua a alta presión | Manual | Aviso |
| SM-300 | Limpiador de tubo colgante | Aviso | |
| SPF | SPITFIRE Modelos de boquillas giratorias de chorro de agua: SPF-P8, SPF-MP9 |
Manual | Aviso |
| TR130 610 | TORUS Limpieza 3D de tanques/recipientes |
Manual | Aviso |
| SKR-TRK | TRACKED STRIKER Sistema de limpieza con chorro de agua a presión remoto |
Manual |